Co tłumaczysz, to Twój biznes
Ucz się za darmo angielski.ai
COPYWRITER
KTO NA TYM ZYSKA?
Każdy, kto wie, że słomiany zapał to najbardziej ludzka rzecz na świecie i że sam sobie nie powie „świetna robota". Jeśli potrzebujesz regularnego wsparcia grupy i nie chcesz tracić dostępu do wiedzy po zakończeniu darmowego wykładu – to miejsce dla Ciebie. Jeśli wolisz móc zapytać o jedno zdanie, jeden błąd, jedną wymowę i dostać normalną odpowiedź, a nie „to zależy" – zapraszam.
JAK WYGLĄDAJĄ ZAJĘCIA?
Dostajesz to, co na darmowych wykładach, plus całą resztę. Pełny dostęp do nagrań – oglądasz, kiedy masz czas, a nie kiedy musisz. Dostajesz pełne teksty postów i notatki, a co tydzień ląduje u Ciebie mailing z odpowiedziami na najczęstsze pytania z Q&A. Do tego raz w miesiącu możesz wziąć udział w wykładzie zamkniętym.
JAKI JEST CEL SPOŁECZNOŚCI?
Utrzymać Cię w rytmie. AI to genialne narzędzie, ale to współpraca z żywymi, zmotywowanymi ludźmi sprawia, że faktycznie usiądziesz do nauki. Cel jest prosty: przestać zaczynać naukę angielskiego od nowa w każdy poniedziałek albo pierwszego stycznia. Bo wiedza bez nawyku to tylko ładny plik w zakładkach.
JAKIE SĄ REZULTATY?
Regularność. Rozumiesz, że język to nawyk, a nie zryw. Wiesz, co robić dalej, kiedy utkniesz. Masz dostęp do materiałów, ludzi i prostego systemu, który pomaga nie wypaść z rytmu. I nagle „kiedyś wrócę do angielskiego" zamienia się w „robię to". Przestajesz się gubić w natłoku materiałów, bo co tydzień dostajesz dokładnie to, czego potrzebujesz do kolejnego małego kroku.
GDZIE I KIEDY SIĘ WIDZIMY?
Na zajęciach i w Twojej skrzynce mailowej. Czytasz i oglądasz wtedy, kiedy Ci pasuje – bo to Ty rządzisz swoim czasem. Na rzeczy na żywo wpadasz, kiedy chcesz złapać energię grupy i być „na bieżąco".
ILE TO KOSZTUJE?
59 zł miesięcznie. Tyle, co cztery kawy na mieście albo jedna duża pizza. Ja tam bardzo lubię jedno i drugie – i chętnie polecę miejscówkę, jeśli wolisz kawę i pizzę zamiast angielskiego przez cały miesiąc.
JAK ŁATWO DOŁĄCZYĆ?
Jednym kliknięciem. Płacisz, dostajesz dostęp i korzystasz od razu. Żadnych umów na dwa lata ani czekania na „kolejną edycję". I bez kombinowania – bo zrezygnować możesz zawsze i nikomu nic do tego.
TŁUMACZ
KTO NA TYM ZYSKA?
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.
JAK WYGLĄDAJĄ ZAJĘCIA?
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.
JAKI JEST CEL ZAJĘĆ?
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.
JAKIE SĄ REZULTATY?
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.
GDZIE I KIEDY SIĘ WIDZIMY?
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.
ILE TO KOSZTUJE?
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.
JAK ŁATWO DOŁĄCZYĆ?
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.
ACCOUNT+MARKETER
KTO NA TYM ZYSKA?
Każdy, kto chce mniej teorii, a więcej konkretu w rękach. Jeśli lubisz format „robimy razem, a nie tylko słuchamy" i chcesz wyjść z zajęć z gotowym narzędziem, planem albo zestawem ćwiczeń – warsztaty są właśnie dla Ciebie. Nie musisz wiedzieć wszystkiego przed wejściem. Musisz tylko przyjść.
JAK WYGLĄDAJĄ ZAJĘCIA?
Spędzamy ze sobą jedną albo dwie godziny w małej grupie. Pracujemy razem, a nie obok siebie. Są ćwiczenia, pytania i moja korekta w czasie rzeczywistym. Wspólnie odkrywamy, że AI to technologia, a nie żadna „inteligencja” i że da się z tego zrobić normalne narzędzie do nauki.
JAKI JEST CEL ZAJĘĆ?
Rozwiązać Twój konkretny problem językowy w jeden czy dwa wieczory. Szybko, precyzyjnie i bez owijania w bawełnę. Przestaniesz kręcić się w kółko, a zaczniesz wreszcie stosować w praktyce to, co do tej pory sprawiało Ci największą trudność.
JAKIE SĄ REZULTATY?
Wychodzisz z materiałem do pracy i wiedzą, jak go użyć. Masz w ręku coś namacalnego: gotowe zwroty, szablony, checklisty, plan na cały tydzień pracy. Co najważniejsze, wiesz, jak odtworzyć ten sam proces przy pomocy AI, nie zaczynając od zera.
GDZIE I KIEDY SIĘ WIDZIMY?
Widzimy się online. Terminy warsztatów ogłaszam zawsze z odpowiednim wyprzedzeniem. Ponieważ pracujemy w raczej małym gronie, nikomu nie uda czy zdarzy się zgubić w tłumie. Zaparz więc dobrą kawę i przygotuj się na naprawdę intensywny i praktyczny trening językowy.
ILE TO KOSZTUJE?
Płacisz 99 zł za godziną albo 149 zł za dwie. Oczywiście możesz wydać znacznie więcej gdzie indziej i dostać mniej. Możesz też nie wydać absolutnie nic i po prostu wciąż stać w miejscu z nauką. Wybór należy do Ciebie.
JAK ŁATWO DOŁĄCZYĆ?
Jak najłatwiej: rejestrujesz się, opłacasz udział i wchodzisz na spotkanie przez link. Otrzymasz też ode mnie wcześniejsze przypomnienie o starcie. Wiem z doświadczenia, że w natłoku spraw nawet o najbardziej przydatnych zajęciach ludzie po prostu potrafią zapomnieć.
DOŁĄCZ DO SPOŁECZNOŚCI
Odnajdź się w gronie zawodowców, którym się chce (albo przeraża ich AI i chcą przygotować się na koniec świata). Pracujesz w agencji? Rozwiń umiejętności, które przyspieszą Ci codzienną pracę. Freelance'ujesz? Daj sobie przewagę nad konkurencją. Jeszcze zdążysz.

Rio de Janeiro, 1984
Umiejętność sprawnej adaptacji spotów tv i różnych tekstów reklamowych, od ulotki do ogłoszenia prasowego, pisania copy, haseł i headline’ów.
OCENY
Jest kreatywnym – i co bardzo ostatnio rzadkie – świetnie piszącym copywriterem. Jego znajomość angielskiego stała się wręcz legendarna.
OPINIE
To umiejętność rzadka nawet wśród doświadczonych copywriterów z agencji sieciowych. Michał umie po angielsku to, czego niektórzy nie umieją nawet po polsku.
RECENZJE
Niezwykle sprawne, kreatywne tłumaczenie tekstów z angielskiego na polski i z polskiego na angielski.
REFERENCJE
Nie chodzi o znajomość angielskiego po prostu, ale o tworzenie copy, które nadaje projektom nową wartość.
REKOMENDACJE
Dyrektorzy kreatywni z agencji Craft, DDB, DDB Remedy, FCB Health, Publicis, TBWA. Referencje przedstawię osobiście.
SŁOWO DALI
Pomysł, projekt, wykonanie: Michał Pstrucha © 2026 Transkreacja Żoliborz | Regulamin

